о ч е н ь л и ч н о е
со Светланой рейтер
1ТЬ ГДЕ УГОДИВ
Мерзкая столичная погода, грозные взрывы и финансовые неурядицы заставляют
нашего человека на Западе задуматься: “А стоит ли сюда возвращаться?”
Так и не сумев побороть
тоску по урузьям о
московской
уействительносто,
Светлана Рейтер приняла
решение приехать в
Москву. Пока на месяц.
рустные размышления, приправленные
тоской по родине, ни в коем случае не
назовешь оригинальными: еще не так
давно сумасшедший близорукий рокер
(кстати, где он теперь?) напевал что-то
вроде "пусть кричат уродина-а-она-нам-
нравится-хоть и не-красавица".
Не красавица - это мягко сказано. Истерич-
ная российская погода, взрывы и валютная
сумятица прочно держат временно оказав-
шихся за рубежом вдали от березок, при-
личных ночных клубов и вечно пьяных и
любимых друзей. Ситуации, благодаря ко-
торым соотечественники оказываются в
"краю йогуртов", можно приблизительно
разделить на три вида: 1) хотелось колба-
сы; 2) хотелось поболтаться в Европе, но
грянул август; 3) любовь. Хуже всего, когда
уехав из соображений
номер два или три,
ты оказываешься за-
пертой в коровьем
раю по исклю-
чительно первым причинам. Как сказал не-
давно один застенчивый гей, "комфорт -
это крючок, на который ты попалась, как зо-
лотая рыбка". И в результате, вялая как тре-
ска, ты уже и не думаешь о возвращении:
кому нужны грязные улицы, небритые сосе-
ди и отсутствие зарплаты? Смешно уже то,
что раньше ты со всем этим прекрасно ми-
рилась, и от скандалов с беззубой алкого-
личкой, хозяйкой съемной квартиры полу-
чала ни с чем не сравнимое удовольствие.
Еще в раннем детстве в "Пионерской прав-
де" я читала рассказ о еврейской девочке Та-
не, которую жестокие родители вывезли в
Бруклин, и Таня, измученная тоской по бе-
резкам, загремела сначала в клинику, а затем
обратно в родные пенаты. С тех пор, надо ду-
мать, до августа прошлого года Таня жила
счастливо, а потом бруклинские родственни-
ки высылали ей сотню долларов ежемесяч-
но. Мои коллеги, жены иностранных поддан-
ных, ведут себя прагматичнее: замечательная
девушка Маша, когда ее обурева-
ет тоска по родному Ясеневу,
ходит в гамбургский ресто-
ран с совершенно не-
приличным назва-
нием (не то "Анд-
рушка", не то
"Петрушка").
Там резвятся немытые соотечественники
в мохеровых свитерах, а надрывная кли-
мактерическая Ротару сменяется пубер-
татной "крошка моя, я по тебе скучаю".
Радикально, но действует сразу: в сред-
нем за неделю Маша плотно ассоцииру-
ет Родину с абстрактной крошкой, кото-
рая, дрянь ленивая, даже письмо напи-
сать не может. А еще через неделю Ма-
ша бронирует билет и летит в Москву.
Можно придумать массу причин для того
чтобы коротать свое время в европей-
ском скучном городе: неприятно, когда
причины придумывает кто-то другой.
Например, стервозная девица из рос-
сийского посольства уже полгода не мо-
жет оформить мне новый паспорт. Или,
ввиду дополнительного набора в армию,
мой кузен боится нос высунуть из Мон-
реаля. Я не говорю о закрывающихся
журналах, зомбированном президенте и
взрывчатке в подвалах. При всем при
этом: ах как хороши Патриаршие под
коньяк и джойнт лунной июльской но-
чью! Но - да, - да, нет никакой гаран-
тии, что с этим джойнтом ты не загре-
мишь на полтора десятка лет.
Лучше всего уезжать всерьез, по сообра-
жениям номер один (за едой и гражданст-
вом). При этом желательно ненавидеть
предыдущее место жительства со всей
диссидентской страстью. Полумеры нико-
му не нужны: играючи выехав подиджеить
в Прагу, рискуешь зависнуть лет на сорок,
и вернуться скучным брюзгой с толстым
пивным животом. Или осемененной (осе-
меенной?) фрау, с очаровательным ребен-
ком, который ни слова не понимает по-
русски. И это грустно. Еще грустнее то, что
жить где угодно и быть гражданином Рос-
сии невозможно. По крайней мере, на
данный момент: сначала исчезают друзья,
затем прописка. И вот ты уже говоришь с
акцентом и подрабатываешь уборщицей в
местном супермаркете. А этого я боюсь
больше, чем скандальных соседей. Кото-
рые при ближайшем рассмотрении куда
интереснее здешних бюргеров.
100
ДЕКАБРЬ 1999
ОМ
предыдущая страница 89 ОМ 1999 12 читать онлайн следующая страница 91 ОМ 1999 12 читать онлайн Домой Выключить/включить текст