Г Е Р Т Р У Д А
С ТА Й Н
И И ЧИТАЙ
как
писать
Гертруда Стайн
“Автобиография Алисы Б.Токлас”
перевод Ирины Ниновой, Санкт-Петербург,
Инапресс, 2000.
В то время, как обозреватель Лев Данилкин от-
крывает глаза читателям "Афиши" на длинные
уши Виктора Пелевина, которые, дескать, торчат
из фантастик Филипа Дика, мне хотелось бы при-
влечь внимание читателей ОМа к феномену писа-
ний Дуни Смирновой и иже с нею авторов, почив-
шей в бозе "Столицы". Издания, прославившегося
своими неизъяснимой прелести оборотами типа
"ну так вот", "вот этот вот самый" и пр., - вы по-
няли, о чем я речь веду. Дорогие друзья, не так
давно я открыла для себя неисчерпаемый кладезь
писательской премудрости. Как литератор, читаю-
щий и пишущий исключительно по-русски по при-
чине средне-образовательной безо всякого там
уклону, я не знала Гертруды Стайн. Считай, что
себя не знала. То есть, нет, я знала великую Гер-
труду как персонажа из серии "Жизнеописания
тысячи лучших геев и лесбиянок планеты Земля".
А как о писательнице имела о ней весьма при-
близительное представление. Когда-то где-то
пробежала краем глаза, что она вставила мозги
Хемингуэю и массе молодых и талантливых с 10-е
по 40-е годы. Что фильм "Модернисты", собствен-
но, о ней и ее круге. Что дружила она с Пикассо и
Хуаном Грисом и знавала в Париже всех-всех, ес-
ли не более того. Что первая перестала ставить
запятые и много внимания уделяла ритму предло-
жения. Но что стоила вся эта разнопестрая ин-
формация перед несколькими минутами чтения
Гертруды. 0, блаженство! 0, нирвана! С ее прозой
сравнится только прогулка на скутере ослепитель-
ным утром, или абсент темной благоуханной но-
чью, или первые слова, последние слова призна-
ния. 0, Гертруда, как две капли воды похожая на
мою учительницы физ-ры, монструозная и муже-
подобная (в книжке много картинок, они стоят
внимания). И первой мыслью по прочтении было:
"Ну неужели натуралке не дано написать ни одной
подобной книги?"
О
Сергей Кудрявцев
“Вариант Горгулова”,
роман из газет__________
Г
илея, Москва,!999
Совершенно странная книга, адре-
сованная любителям истории, как
таковой, и истории терроризма, в
частности, "Секретных материалов"
и психических отклонений. На
фронтисписе эмблема: череп, елоч-
ка, скрещенные косы и слова "Наша
сила - земля. Наша воля - закон!"
Это слоган общества "зеленых", от
имени которых в пятницу, 6 мая
1932 года, было совершено убийст-
во президента Французской Рес-
публики П.Думера, безобидного
старца. Мифическое общество, яко-
бы представлявшее интересы всех
россиян - противников большевиз-
ма, было сосредоточено в сознании
одного-единственного тихопоме-
шанного Павла Горгулова. Который,
предположительно, Горгуловым и
не был. Гнетущая и абсурдная исто-
рия, полностью составленная из до-
кументов, газетных вырезок, пока-
заний свидетелей, врачей и самого
обвиняемого. Легкое чтение для
тех, кому мила форма досье.
О
Олдос Хаксли
“О дивный новый мир 27
лет спустя”_____________
Серебряные нити, Москва, 2000
Олдос Хаксли
“Луденские бесы”________
Терра, Москва, 2000
Враз вышли две книжки "возмутите-
ля спокойствия" Олдоса Хаксли. На-
поминает весеннюю лихорадку по
Милану Кундере, когда четыре изда-
тельства одновременно предложили
Олдос Хаксли
ЛУДЕНСКИЕ
БЕСЫ
читателю шесть (если память не из-
меняет) романов франко-чешского
писателя с лицом сатира. Что касает-
ся Хаксли, брошюру "0 дивный но-
вый мир 27 лет спустя" можно было
и не выпускать. Если главы о хими-
ческом убеждении и гипнопедии ин-
тересны хотя бы как осмысление
прошлого (методы промывания моз-
гов за последние десятилетия мощно
рванули вперед), то заключительная
ода "обучение свободе" просто ни-
куда не годится. Книга-то была из-
дана впервые в 1958 году. Гораздо
интереснее трактат о бесноватых и
их поклонниках "Луденские бесы".
Незаживающая рана, история о сек-
суальном священнике Урбене Гран-
дье и вожделеющих его семнадцати
монахинях-урсулинках. Тема для
большого кинематографа и толстой
обстоятельной книжки, где расписа-
но по понятиям - отчего бес входит
в человека, отчего никак не выходит.
Обширные отъезды в психопатоло-
гию - конек мастера Олдоса Хаксли.
О
о
ОЛДОС
ХАКС ЛИ
BRAVE
NEW
WORLD
о д и в н ы й
н о в ы й
МИР
27
Л Е Т
СПУСТЯ
16
ИЮЛЬ-АВГУСТ 2000
ОМ
предыдущая страница 12 ОМ 2000 07-08 читать онлайн следующая страница 14 ОМ 2000 07-08 читать онлайн Домой Выключить/включить текст