ФОТО TERRY O'NEIL
CORBIS • SYGMA
м
у з ы
к а
Г " Г "
летн и й а н гл и й ски й п евец Б р ай а н
“ Ф ерри, ко н ечн о , л е ге н д а , но это не
главн о е. "Л е ге н д " мы н аб л ю д али д о с т а то ч -
но. Его п ри езд - со б ы ти е эк стр а о р д и н а р н о е
не то лько потом у, что певец м ного л е т не
гастр о ли р о ва л. П росто Ф ерри - п о -н а с т о я -
щему ун и кал ьн ы й а р ти с т. В 7 0 -го д ы его
группа Roxy M usic вм есте с Д эви д о м Бо уи и
Марком Боланом ста л а вы сш им д о с т и ж е н и -
ем ими ж е со зд ан н о го сти л я "гл э м -р о к ".
См еш ивая ро м ан ти ку и гр о те ск, а в а н га р д и
поп, Roxy M usic бы ли н асто ящ и м и ф у т у р и -
стам и, которы е о казал и ко л о сса л ь н о е в л и я -
ние на б удущ и х п ан ко в, н ео р о м ан ти ко в и
таки е группы 9 0 -х, как Su e d e , P u lp , P la ce b o .
Бы ла своя ирония в том , что Ф ерри о к а з а л -
ся еди н ствен н ы м человеком п р о л е та р ск о го
про исхо ж ден и я в гр уп п е, со сто я в ш е й из з о -
лотой м олодеж и (ср е д и них бы л и б удущ и й
великий а в а н га р д и ст Бр айан Ино, ко то р о го ,
правда, Ф ерри б ы стр ен ько в ы гн а л ). Сын
ш ахтера сум ел ста ть на п о п -сц ен е эта ло н о м
п лей б о я-ко см о п о ли та и б р и та н ско го д ж е н т-
льм ена о дн о вр ем ен н о . В эп о ху д л и н н ы х
"ха е р о в " и за л а та н н ы х д ж и н со в он ш о ки р о -
вал р о к-п уб л и ку своим и ко стю м ам и , га л с т у -
ками и о б язательн ы м и то п -м о дел ям и -
бло н ди н ко й и брю н етко й - по б о ка м . П а-
раллельно с R o xy он начал со л ьн ую к а р ь е -
ру, в которой ста л , во зм о ж н о , первы м м у зы -
кальны м п о стм о дер н исто м , уж е то гд а к р а й -
не иронично п ереп евая ста р ую э с тр а д у .
П о-насто ящ ем у популярны м в Ро сси и Ф ерри
стал в 80-е годы с альбом ом "B o y s And
G irls", песни с которого до си х пор зв у ч а т в
р ади о эф и р е. Так что К р ем л евски й зал п р и е -
мов о казал ся полон. Ф ерри пел в со п р о в о ж -
дении со става из 12 чело век (д ж азм ен ы
плю с ж ен ский стр ун н ы й к ва р те т и а р ф и с т-
ка ), причем не то лько свою п о следн ю ю р е т-
ро-програм м у, но и стар ы е песни Roxy
M usic. Их чуть ли не п ан ко вско е безум и е и с-
клю чительно ин тересн о звуч ал о в о р ке стр о -
вых ар ан ж и р о вка х.
• • •
Андрей Бухарин: Означает ли ваш уход в чи-
стое ретро на последнем альбоме разочаро-
вание в современных технологиях?
Брайан Ферри:
Я м ного врем ени п ро вел,
зан и м аясь им и. У меня ведь се й ч а с есть
своя со б ствен н ая с ту д и я . Там полно в сех
эти х ком пью теров, котор ы е я и сп о л ь зо в а л в
работе над альбом ам и "M am o u n a" и 'T a x i" .
Но сам процесс не п о казал ся мне оч ен ь и н -
тер есн ы м . Мой д р уг Бр айан Ино ск а за л мне
соверш енно то ж е сам о е - что он н е н а в и -
ди т ком пью теры . Вот уж чего я от него не
ож идал усл ы ш ать. В общ ем -то я с ним с о г-
ласен , мне лучш е р а б о тае тся, ко гда е сть к а -
кой-то элем ен т сп о н та н н о сти . С со в р е м е н -
ными техн о ло ги ям и ч увствуеш ь себ я н о р -
м ально, если ты про гр ам м ист, си д и ш ь себ е
ти хо н ько в уго лке в н ауш н и ках и ко л д уе ш ь
н ад д р а м -м а ш и н о й . А все о ста л ь н ы е с и д я т и
ж д у т. Так что зд о р о в о бы ло бы в е р н у ть ся в
пр о ш ло е и за п и с а ть "A s T im e G oes B y " в
тр а д и ц и о н н о м р у сл е , с бо л ьш и м и ста р ы м и
м и кр о ф о н а м и , о р к е стр о м . Это бы ло п о -н а -
сто я щ е м у и н те р е сн о .
АБ: А каким в связи с этим будет новый аль-
бом? Вы редко теперь балуете своих по-
клонников. Когда его ждать?
БФ:
В ы п у ск за п л а н и р о в а н на сл едую щ ую
в е с н у . Он, ко н еч н о , б у д е т б о л ее те х н о л о ги ч -
ны м , а в см ы сл е р е п е р туар а б у д е т вклю чать
и мои п есн и , и ч у ж и е . П р авда, не из 3 0 -х го -
д о в , как это бы ло на п о сл е д н е м . Хотя все
ещ е м о ж ет и зм е н и ть ся .
(Смеется.)
АБ: В Roxy Music у вас не сложились отноше-
ния с Брайаном Ино. А на вашем альбоме
"Mamouna" вы вновь работали вместе. Вре-
мя сглаживает противоречия?
БФ:
К о гд а лю ди м олоды и р а б о та ю т в м есте,
у н и х ч а сто б ы ва ю т к о н ф л и к ты . И з-за то го ,
кто гл а в н е е . Это н о р м ал ьн о , ко гд а лю ди
р а с х о д я тс я и д е л а ю т р а зн ы е вещ и - в п о и с-
ка х тв о р ч е ск о й св о б о д ы . Бы ло здо р о во
сн о в а р а б о та ть в м есте с Б р ай а н о м , он б о л ь -
шой и н те л л е к т у а л , и у н его о тл и ч н о е ч ув ст-
С Ы Н
Ш А Х Т Е Р А
С У М Е Л
С Т А Т Ь
Н А
П О П - С Ц Е Н Е
Э Т А Л О Н О М
П Л Е И Б О Я -
К О С М О П О Л И Т А
О Д Н О В Р Е М Е Н Н О .
во ю м о р а. Го д а три н а за д мы за п и са л и с
ним п есн ю в С а н к т-П е те р б у р ге , где он
о бы чн о н а д о л го з а д е р ж и в а е тс я . Я н ад ею сь,
что она в ы й д е т в с в е т в сл ед ую щ ем го д у на
моем новом ал ьб о м е .
АБ: Чем современный шоу-бизнес отличает-
ся от тех времен, когда вы начинали?
БФ:
С ей час ш о у-б и зн е с н а хо д и тся в центре
всео б щ его в н и м а н и я . А ко гд а я н ач и н ал , в
А н гл и и бы ло в се го -н а в се го д в е те л е п р о -
грам м ы по п о л ч аса, п о св я щ е н н ы х п о п -м узы -
ке, одна с хи та м и , а о дн а с б о лее ан д е р гр а-
ун д н о й м у зы к о й . Не бы ло ц в е тн ы х ж у р н а -
л о в , то л ько ч е р н о -б ел ы е га зе ты - M elody
M aker, NM E. И в се . Н и како й в и зу а л и за ц и и .
Д ля R o xy M usic это со зд а в а л о о со б ы е с л о ж -
н о сти , чтобы д е л а ть то , что мы х о те л и , я
имею в в и д у все эти наш и те а тр а л ь н ы е э ф -
ф е к ты . А се й ч а с н ао б о р о т - слиш ко м б о л ь -
шой уп о р д е л а е тс я на в и зуа л ьн ую сто р о н у .
М ногие гр уп п ы со б и р а ю тся то л ьк о ради
и м и дж а, а м узы ка д е л о д е ся то е , ее д е л а ю т
п р о д ю се р ы . Д а и м у зы к а л ьн ы е вкусы сей ч ас
о п р е д е л я е т ск о р е е та н ц е в а л ь н а я м узы к а .
М узы ка, д в и ж и м а я в б о льш ей м ере ритм ом ,
н еж ели м ел о ди ей и и д е я м и .
АБ: Вам нравится кто-нибудь на современ-
ной сцене?
БФ:
В се равн о ещ е е сть п о -н а сто ящ е м у и н -
те р е сн ы е ги та р н ы е гр у п п ы . R a d io h e a d , н а -
прим ер, или P la ce b o .
АБ: Какой период был самым трудным в ва-
шей карьере?
БФ:
С 1 9 8 4 - г о до 1 9 9 7 - й . Т е м н ы е го д ы .
Д о л го е в р е м я . Т е п е р ь го р а з д о л у ч ш е . Я
с н о в а о тк р ы л св о ю а у д и т о р и ю , к о то р о й
и н те р е с н о с л у ш а т ь м ои с та р ы е п е с н и , к о -
то р ы е я сам о ч е н ь л ю б л ю . И н и к то б о л ь -
ше и х не и с п о л н я е т .
АБ: В Roxy Music было много юмора и гроте-
ска. С годами вы стали романтичнее?
БФ:
Н авер н о , в о з р а с т .
.. не зн а ю . И рония и
се й ч а с е сть в моей р а б о те . Но, н авер н о , про-
сто ста н о в и ш ь ся се р ь е зн е й , ко гд а рабо таеш ь
о д и н . В гр уп п е все как-то л е гч е во сп р и н и м а-
е т с я . Не з н а ю .
.. Но во п ро с хо р о ш и й .
АБ: Верно ли наблюдение, что нынешняя
Британия не лучшее место для романтиков?
БФ:
Н авер н о , н е т. Хо тя я п о н и м аю , о чем во -
п ро с - ро м ан ти зм се й ч а с и в сам ом д е л е не
в м о д е. Но Л о н д о н все ещ е о ста е тся о тл и ч -
ным м естом д л я ж и зн и . Я сам там ж и ву,
п р а вд а, б о л ьш ую ч а сть врем ени п р о во ж у в
сво ей с ту д и и . А д л я м о ло деж и та к это и во -
все п р е к р а сн о е м е сто .
АБ: У вас прочная семья, четверо сыновей.
..
Вы приверженец традиционных ценностей?
БФ:
С та р а ю сь . Я вообщ е н е ск о л ь ко ста р о м о -
д е н . На у и к -эн д ы мы уе зж а е м из Л о н д о н а и
всей сем ьей со б и р а е м ся в заго р о д н о м дом е
в С а ссе ксе - там в о зд у х л у ч ш е .
Гастроли Брайана Ферри состоялись при
поддержке компании M artini.
ОМ
НОЯБРЬ 2000
37
предыдущая страница 32 ОМ 2000 11 читать онлайн следующая страница 34 ОМ 2000 11 читать онлайн Домой Выключить/включить текст