н а
р у б е ж е
Фотографии Кевина Уэстенберга
ОНИ ВНОВЬ ПОЛНЫ СИЛ.
С12 СНОВА ГОТОВЫ ИДТИ
В БОЙ, КАК И ПОДОБАЕТ
НАСТОЯЩИМ МУЖЧИНАМ.
Д Э Н Н И Э К К Л Ь С Т О Н
ПРОВЕЛ МНОГО ВРЕМЕНИ
С ГРУППОЙ ВО ВРЕМЯ
ПОСЛЕДНЕГО ЭТАПА РАБОТЫ
НАД ИХ НОВЫМ АЛЬБОМОМ.
ем, кто впервые оказался в
их странном мире, музы-
канты И2 дают один бес-
ценный совет:
"Ради Бога, ни ко гд а не
езд и т е с Боно в м а ш и н е. Ни в коем случае.
Боно неваж ны й во д и т ель. В эт о й обла ст и
он не блещ ет ".
Сидя в салоне, обитом буй-
воловой кожей, и глядя на весьма замысло-
ватые маневры "мерседеса" Боно среди
оживленных улиц вечернего Дублина, я по-
нимаю, что эти слова не были преувеличе-
нием. Боно (чье настоящее имя Пол Хью-
стон) отчаянно жестикулирует, останавли-
вает проезжающие мимо другие машины,
чтобы спросить дорогу, и такая раскрепо-
щенность вызывает у меня ассоциации с
Лайамом Галлахером - да, это настоящий
непредсказуемый король дороги.
Будучи почетным гражданином Дублина -
этой чести музыканты 112 удостоились в
феврале этого года, - Боно может пасти овец
на St Stephen's Green (а овцы у него имеют-
ся) и парковаться в любом месте (что он и
делает), в отличие от всей остальной води-
тельской братии, строго соблюдающей ПДД.
Его "Боно-мобиль" оборудован специальным
локатором, который пищит всякий раз, как
хозяин слишком близко прижимается к ка-
кой-либо машине, и этот локатор пищит че-
ресчур часто.
Мы с Боно выполняем импровизированную
миссию: в отеле на St Stephen's Green прохо-
дит благотворительный вечер в честь дня
рождения лидера бирманских диссидентов
Анг Сан Су Чи, которая с июля 1989 года на-
ходилась под домашним арестом, а после
"освобождения" была переведена в Рангун.
На этом вечере ожидается присутствие ко-
рифеев гуманитарных наук Дублина, в чис-
ле которых Марианна Фэйтфул, мэр города
ОМ
ДЕКАБРЬ 2000
91
предыдущая страница 77 ОМ 2000 12 читать онлайн следующая страница 79 ОМ 2000 12 читать онлайн Домой Выключить/включить текст