рами в семье? Вот задачка для пси-
хологов и политтехнологов.
ЧЕЛОВЕК, КОТОРЫЙ МНЕ ИНТЕРЕСЕН
Совсем недавно в наш класс пришла но-
вая ученица.
.. Как только она зашла в
класс, я поняла, что мне непременно хо-
чется, чтобы она стала моей подругой,
хотя поначалу она и показалась мне не-
много странной и необычной. Но уже на
следующий день я поняла, что мое мне-
ние о ней было несколько ошибочным:
просто она приехала из другого города,
училась в другой школе и поэтому не бы-
ла похожа на нас. Меня поразила ее рас-
кованность. Она мгновенно со всеми по-
дружилась. Она не робела, разговаривая с
учителями, но ее поведение не было гру-
бым. Одним словом, в наш класс давно не
приходили такие люди, как Аня.
Т.Н.
ным проблемам. Конечно, бы-
вают и ссоры, из-за моего уп-
рямства, из-за позднего прихода
домой. Но я их понимаю. Они за меня вол-
нуются, вдруг что-то случится.
Біаву, или Зайка
У каждого подростка есть проблемы с
родителями.
.. Мы не можем делиться с
ними тем, что нас тревожит, т.к. они
могут этого просто не понять. Напри-
мер то, какой у девушки или парня хоро-
ший друг.
.. В вопросах секса они нас то-
же не понимают. Они думают, что мы
еще не доросли до этого. И когда нахо-
дят в наших сумках предметы, имеющие
то или иное отношение к половой жиз-
ни, сразу же начинают расспрашивать о
том, откуда "эт о"у тебя.
Вику ля (Малыш)
ПОЧЕМУ Я ХОЧУ РАЗБИТЬ ТЕЛЕВИЗОР?
РОДИТЕЛИ МЕНЯ НЕ ПОНИМАЮТ
Они кричат на меня без всякого повода, а
в душе, в мыслях сравнивают меня с сами-
ми собой в этом возрасте. Мне кажется,
это глупо, т.к. наше поколение никогда
не будет таким, каким было их поколе-
ние. И нравы, и вкусы, и друзья, и поведе-
ние сильно отличаются.
.. Они меня не
понимают и понять не пытаются.
Климова А.
Реклама содержит менее 50% правды. Де-
ти, загипнотизированные большим коли-
чеством рекламы, бегут и скупают киндер-
сюрпризы блоками. Чушь! Люди спокойно
могли бы прожить без рекламы. Не будет
рекламы
-
не будет и телевидения? Бред!
Сегодня существует интернет, а при на-
личии сети можно спокойно обойтись без
телевизора. Кто-то скажет "нет ", а я ска-
жу, что я смогу, да и все мои друзья тоже.
Пухова Люба
Потому, что я не соответствую образу
идеальной дочери.
.. Если меня спросят,
что моим родителям нравится во мне, я
отвечу: "Почти все, кроме того, что нра-
вится мне". Родители не понимают,
что время дневных сидений на лавочках
прошло. Пришло время ночных дебошей и
бешеных дневных походов по магазинам.
Крайнова Дарья Евгеньевна
Мне с родителями относительно повез-
ло. Не скажу, что они "ангелы", но “зве-
рями" их тоже не назвать.
.. Я всегда со-
ветуюсь с ними, в том числе и по лич-
Не буду плакать и рыдать про засорен-
ные телевидением головы, про испорчен-
ных Западом подростков, по ТУ идет
много интересных программ, которые
головы как раз не засоряют. Но разве ТУ
создано лишь для рекламы? По-моему,
оно создано для тех самых программ, но
отнюдь не для Виллариба и Виллабаджо,
тети Аси, Брук Бонда и прокладок.
..
Марина Коротина
...Или все эти передачи, где какая-ни-
будь 56-летняя тетка с прической "а-ля
шухер" делает вид, что она что-то по-
нимает в современной моде больше,
чем тинейджеры.
..
ЗДОРОВЫЙ
цивилизованный
ИНДИВИДУАЛИЗМ
- ТАК ХОТЕЛОСЬ БЫ
ОХАРАКТЕРИЗОВАТЬ
ФИЛОСОФИЮ
этого
ПОКОЛЕНИЯ
Ку1е
Бабушки, или, скажем, пожилое
поколение, конечно, говорят: те-
левизор
-
это плохо, ты не быва-
ешь на воздухе, он отнимает все
твое свободное время.
.. А сами
втихаря глазеют на сериалы це-
лыми сутками, не просыхая, маски-
руясь под вязание или что-либо на-
подобие. .
. Но если честно, люди стали
уставать от TV. Ия не исключение.
Виноградова Ксения.
137 :
С ПОМОЩЬЮ КОТОРОГО ВЫ БУДЕТЕ ЧУВСТВОВАТЬ СЕБЯ
СРЕДИ ДРУЗЕЙ МЛАДШЕЙ СЕСТРЫ, КАК РЫБА В ВОДЕ
ОТСТОЙ
А вы бы как перевели бивисовское "sucks"? Прямо в лоб, "сосет"? Не
забывайте, MTV стартовало в России осенью 1998 года. Это было время
первых робких эфиров "Суки-любви" Михея, а о том, чтобы в приемнике
зазвучал "Ленинград", не было и речи.
.. И вот редакторская группа MTV
Russia в составе Маши Гавриловой, Коли Мещерякова, Василия
Стрельникова и других первопроходцев тупоголовой эпопеи стала
извлекать из своих собственных детских воспоминаний "стремные"
школьные словечки, которые вроде и не были матом, но все-таки при
взрослых не употреблялись. Такой сленг при желании вспомнит каждый. Я,
например, до сих пор уверен, что слово "гнать" стали употреблять в
значении "вводить в заблуждение, не отдавая себе отчета о последствиях"
именно в моей школе.
.. Идиоты уже год не
ПОЯВЛЯЮТСЯ 8
эфире, все, что от
них осталось, - пресловутые словечки да характерный смешок-кашель. Но
расслабляться не стоит: ниша освободилась, и не ровен час, какой-нибудь
расейский Джадж изобретет отечественных, ну, например, Фому и Ерему
(лучший вариант), а если наши не поспешат, то (худший вариант) Россию
оккупирует "Южный Парк", а там, как известно, никакого сленга, все честно,
по-рабоче-крестьянски. А пока письма на MTV начинаются традиционно:
"Эй, бакланы, хватит теребить перцы и поставьте уже наконец "рычагов"!"
Борис Барабанов
ПЕРЕЦ
Еще одно entry из лексикона двух Б имеет два значения. Первое
эмтивишные мульт-ублюдки обычно сопровождают выражениями вроде
"передернуть затвор" или "погонять шкурку". В русском языке не так
много цензурных и непошлых обозначений мужского полового органа, и
лишних слов здесь быть не может. Другое, более употребительное
значение - парень - близко к излюбленному старшим поколением
"чуваку". Как и с ОТСТОЕМ, большая заслуга в продвижении ПЕРЦА в
народ за российским MTV.
ЗАБЕЙ
"Пойдем на рэйв!" - "Мне надо домашку сделать!.
." - "Да забей!"
Широко трактующееся от "расслабься и получи удовольствие" до "пошли
их всех на х*й" самое ненавистное родителями слово нового
подросткового словаря. Все потому, что ЗАБЕЙ выражает самые
нигилистические, анархические стороны подросткового сознания.
Забивают обычно на что-нибудь, на что, с точки зрения старших
товарищей, забивать нельзя - уборку комнаты, уроки или что-то еще
общественно-полезное.
КОЛБАСИТЬ(-СЯ)
Почему именно такой продукт, как колбаса, породил один из самых
распространенных тин-глаголов, лингвистике неизвестно. На самом деле
под словом КОЛБАСИТЬ(-СЯ) скрывается довольно большой пласт
подростковой культуры, связанный с измененным состоянием тела и
разума. При этом "меня колбасит" может означать как "мне хорошо", так
и (реже) "мне плохо". КОЛБАСИТЬСЯ обычно обозначает "весело
проводить время, приводя собственное сознание в измененное
состояние" - танцами ли, наркотиками или алкоголем, большой разницы
нет. От этого же - РАСКОЛБАС, безудержное веселье.
Y0!
Обычно еще добавляется "мазафака". Y0 (читается "йо") - рэпперское
словечко, привнесенное в нынешнюю тинейджерскую культуру
пропагандистами речитатива и широких штанин. Несмотря на некоторую
чуждость американского чернокожего мессиджа нашей культуре, рэп
привился - чему доказательством непереводимое Y0.
Леонид Вайнриб
ОМАПРЕЛЬ 2001
79
предыдущая страница 61 ОМ 2001 04 читать онлайн следующая страница 63 ОМ 2001 04 читать онлайн Домой Выключить/включить текст