Ни Джек, ни Келли
никогда не думали,
что станут самой
знаме-
нитой в мире парочкой
тинейджеров-отморозков
зревала, насколько м не эт о уже тогда
нравилось. Е сли не получит ся, мож но бы-
ло от казат ься от идеи, но все получилось
просто крут о».
Впрочем, Келли никогда не мечтала стать
певицей. Она просто поет иногда «в ду-
ше» . Она даже не брала никогда уроки во-
кала, а теперь вдруг ее приглашают вы-
ступать с концертами на всех летних фес-
тивалях.
«Это с одной-единст венной пес-
ней! О ф игет ь! О, я прям о на ст о ящ а я
звезда.
(Всплескивает руками.)
В н и м а -
ние-вним ание! Н о ва я версия песни «Рара
D on’t P reach»! П рост о чума!»
Джеку тем временем предложили роль в
нескольких кинокартинах. В том числе в
новом фильме Мэнди Мура, известной
всей Америке звезде MTV, кино и поп-му-
зыки.
«А что, я согласен. К а к с к а за л Уор-
хо л, у каж дого ест ь его 15 м и н ут славы .
Я буду участ воват ь в эт ом до т ех пор,
пока м не будет нравит ься. В конце к о н -
цов, зачем п лы т ь прот ив т ечения?»
три дня до намеченной даты премьеру от-
ложили на неделю из-за разногласий по по-
воду контракта. Неожиданный и небыва-
лый успех шоу означал немалую финансо-
вую выгоду (недаром вскоре примеру Ос-
борнов последовали и другие - например,
шоу Джина Симмонса из группы Kiss.
«Дж ин Симмонс т ак же смеш он, к а к мо-
жет быть смеш он гребаный т ам пон»,
-
заметила Шэрон.) Говорят, что за первую
часть сериала Осборны получили 14 мил-
лионов долларов (это на четверых, причем
впоследствии, с выходом новых серий,
сумма будет только расти). Продолжать
снимать сериал - прекрасная возможность
обеспечить себе безбедную жизнь до старо-
сти. Может, Осборны и чудаковатые, но уж
точно не глупые. Всего за неделю до того,
как завязался финансовый спор, Шэрон за-
явила с присущей ей откровенностью:
«Да
мы просто делаем охренит ельную к учу
бабла. И что здесь плохого?»
СП: Но ведь у вас и так есть охренитель-
ная куча бабла.
..
«Да
я все уже ист рат ила,
- заявляет она.
-
Хочеш ь начист от у? Н у т ак вот, деньги
зат ем и есть, чтобы и х т рат ит ь. А это
шоу позволит обеспечить детей на всю
жизнь. Т а к что я за его продолж ение».
Три недели спустя Джек и Келли реши-
ли, что больше не хотят снимать продол-
жение. Шэрон говорит, что уже на следу-
ющий день они изменили свое мнение.
Нет, она их не уговаривала. Просто пред-
ложила написать все «за» и «против», а
потом посмотреть, чего больше. Получи-
лось, что «за» выиграли.
«М не не нуж на слава, м не нуж ны бабки, -
говорит Джек. -
Я в этом шоу не д ля того,
чтобы пот еш ат ь других. Н е хочу п ока-
зат ься ж адным и т упы м придурком , но
разве ст анеш ь участ воват ь в т аком про-
ект е чист о ради удовольст вия
Джек и Келли считают, что раз ты уже стал
знаменитым, надо этим пользоваться на
полную катушку. Дебютный сингл Келли
- весьма смелая школьно-панковская ка-
вер-версия знаменитой мадонновской Papa
Don’t Preach - занимает сегодня второе ме-
сто среди наиболее часто заказываемых пе-
сен на американских радиостанциях (тут
она уступает лишь своему отцу). Сестра
Джека и Келли, Эйми Осборн - 19-
летняя поэтесса и автор текстов к
песням, отказалась участвовать в
шоу. Тогда ее попросили посодейст-
вовать в записи звуковой дорожки
к сериалу. Сделать кавер-версию
известной песни - ее идея. Требова-
лось лишь найти исполнителя. И
им стала ее младшая сестра Келли.
«Я подумала: а почему бы и нет?
Мож ет быть классны м опытом, -
вспоминает Келли. -
Я даже не подо-
Быть Осборном - значит быть привычным
ко всякого рода сюрпризам. Когда ребята
были совсем маленькие, на их день рож-
дения родители заказывали домой настоя-
щий цирк. На пятый день рождения Эй-
ми, например, привели живого слона.
«Этот чертов
слон засрал весь наш
сад, -
вспоминает Келли. -
Эйм и вы -
рвало, когда она увидела все эт и сло-
новьи ка каш ки».
Джек и Келли росли в огром-
ной кирпичной усадьбе XVIII
века, расположенной в одном
из
живописных
уголков
Букенгемпшира.
(Там,
скорее всего, будет сни-
маться вторая часть се-
риала.)
стр. 131
«78
II
ОМ 66/09/2002
Просто на экскурсию приехали». Ни
хрена себе - это была голливудская ав-
тобусная экскурсия по домам звезд!
ДБ: Видел, наверное, Элтона Джона
и его бойфренда Дэвида Ферниша в
одинаковых костюмах от Версаче?
Ты оы с Шэрон надел одинаковую
одежду?
Да я бы в вечернем прикиде смо-
трелся как дешевая потаскушка.
ДБ: Как ты относишься к нлркоти •
нам, которыми сегодня балуется мо-
лодежь?
Не знаю, не пробовал. Я так счи-
таю - чем бы ты ни пробавлялся, если
будешь это делать слишком часто, в кон-
це концов доиграешься. Хотя я сам не
святоша и у меня есть пара-тройка трю-
ков, чтобы раздобыть бутылку бухла.
ДБ: В гноем новом доме есть какая-
нибудь особенность?
О я
До фига греб&ных духовок.
ДБ: А гы принимал какое-либо уча-
стие в обустройстве нового дома?
О.
Я?! Да со мной вообще никто ни в
чем не считается. Чаще всего, если я на-
чинаю, типа «а что если.
..», все всегда
заканчивается: «Ну ладно, ладно, давай,
как ты хочешь». Я ничего не могу ре-
шать, даже трусы не могу себе выбрать.
ДБ:
Можешь
припомнить
что-ни-
будь из интерьера спальни?
Оззи: Может, только кровать?
У
жены
просто патологическая страсть к пере-
ездам. Не удивлюсь, если в одно пре-
красное утро увижу ее мертвой, с таб-
личкой в заднице: «Дом продается».
ДБ; )!чапа га б я описывает как очень
ранимого чихуахуа.
Оз ни Чего-чего?!
ДБ: Кто твой любимый дизайнер?
Оззи: Все, что мне покупает жена, -
мой любимый дизайнер.
«Вулвортс»
какой-то - вот кто.
ДБ: Гы что пибудь делаешь по до •
му?
Оззи: Да, Шэрон иногда позволяет мне
что-нибудь сделать, но я все равно все-
гда лажаюсь. Например, если я хочу при-
делать полку, обязательно попаду свер-
лом в проводку - замыкание обеспечено.
ДБ: Какая твоя любимая кухонная у г •
варь?
Оззи: Вот придется теперь учиться уп-
равляться с этими семью духовками. Я
сейчас на специальной диете без угле-
водов. Сижу на твороге, фруктах и де-
лаю зарядку пять дней в неделю.
.ДБ: и как, помогает?
Оззи
Хрен его знает. Но этот городиш-
ко все же какой-то долбанутый. Мы с
Шэрон были в Беверли Хиллз.
О стр. 131
предыдущая страница 66 ОМ 2002 09 читать онлайн следующая страница 68 ОМ 2002 09 читать онлайн Домой Выключить/включить текст