китайских марок,
ожидаемых на международном рынке
в 2004 году
37° 2 IN THE MORNING
ДИЗАЙНЕР СИЛЬВИО ЧАН
Убежденный поклонник минимализма. Просто-
та кроя и сексуальность создаваемой им одеж-
ды неизменно получают одобрение публики и
fashion-обозревателей
На протяжении двух десятилетий европейские и американские компании, специали-
зирующиеся на выпуске одежды, ради снижения издержек переносили свои произ-
водства в Китай. Однако теперь западные лекала все меньше нужны на Востоке.
Расшитая драконами одежда переживает очередной пик популярности. Дело не
только в очевидном кризисе западных дизайнеров. Китайские модельеры, возмож-
но, менее опытные и не столь искушенные по сравнению с европейскими и амери-
канскими мастерами, могут позволить себе идеи, которые другим просто не придут
ГОНКОНГСКАЯ МАРКА ОДЕЖДЫ
КЛАССА ЛЮКС SHANGHAI TANG
уже сейчас имеет свои магазины в Нью-Йорке, Париже и Лондоне. Особенно популярной она стала в Бри-
тании — лондонский бутик Shanghai Tang расположен на Sloan Street, одной из самых модных улиц горо-
да. Азиаты полностью готовы к дальнейшему завоеванию европейских рынков. Нынешний бум на китай-
в голову.
LULU CHEUNG
ДИЗАЙНЕР ЛУЛУ ЧЕНГ
ский fashion — не скоротечная мода. Некоторые аналитики индустрии моды предсказывают, что через де-
сять лет восточные дизайнеры будут обладать таким же влиянием, что итальянские или французские.
Линии одежды сдержанны, но при этом по-кон-
структивистски изысканны. Обычно Ченг кон-
центрируется на каком-то одном цвете, а затем
заполняет пространство костюма деталями
PACINO WAN
ДИЗАЙНЕР ПАЧИНО ВОН
Прославился платьями с портретами англий-
ской королевы Елизаветы
RIB YEUNG
ДИЗАЙНЕР РИБ ЕНГ
Коллекции ярки и агрессивны. Дизайнер обла-
дает тонким чутьем на новейшие, самые острые
тенденции и не боится делать на них ставку
RUBY LI
ДИЗАЙНЕР РУБИ ЛИ
Обожает уличную моду. Экспериментирует, сме-
шивая элементы casual с вечерними туалетами
SHANGHAI TANG
ДИЗАЙНЕР ДЭВИД ТАНГ
Один из самых авторитетных китайских ди-
зайнеров. Именно его одежда использована
в фильме Вонга Кар Вая «Любовное настрое-
ние» и названа лучшим проявлением совре-
менного китайского стиля
HILDA YIM
ДИЗАЙНЕР ХИЛЬДА ЙИМ
В основе творчества Хильды — элементы
американской
хип-хоп-культуры.
Помимо
одежды создает коллекции аксессуаров и
ювелирных изделий
HENRY LAU
ДИЗАЙНЕР ГЕНРИ Л0
Умело сочетает стиль уличного шика с бароч-
ной театральностью.
WALTER MA
ДИЗАЙНЕР УОЛТЕР MA
Один из наиболее успешных китайских ди-
зайнеров. Производит три линии одежды:
Gee, Vee и Front First. Первые две — одеж-
да haute couture с японскими мотивами.
Front First — элегантная повседневная оде-
жда для жителей мегаполисов.
RANEE_KW0K
ДИЗАЙНЕР РЭНИ КУОК
В начале своей карьеры работала ассистентом Донны Кэ-
ран, и этот опыт, несомненно, наложил отпечаток на все
ее дальнейшее творчество. Одежда Куок — всегда неожи-
данный синтез западных и восточных традиций. В 2002-
м журнал Harper’s Bazaar назвал ее имя среди самых пер-
спективных молодых дизайнеров
SHANGHAI TANG В ЛОНДОНЕ
6 Д/В SLOANE STREET ТЕЛ »44 020 7235 8778
SHANGHAI TANG В ПАРИЖЕ
76. RUE BONAPARTE PLACE SAINT SULPICE
ТЕЛ + 01 40 SI 95 16
SHANGHAI TANG В НЬЮ-ЙОРКЕ
714 MADISON AVENUE ТЕЛ »212 888 OUI
021-я СТРАНИЦА
Ж УРНАЛА О
предыдущая страница 13 ОМ 2004 02 читать онлайн следующая страница 15 ОМ 2004 02 читать онлайн Домой Выключить/включить текст