Текст: Ольга Маршева
В
озможно, это объясняется горячей
кровью латиноса - сам Легуизамо
всегда рад напомнить белым лю-
дям. кто он такой. Наполовину ко-
лумбиец. наполовину пуэрторика-
нец, и его подлиннее имя звучит как Ле-
гвизамо, с ударением на последнем
слоге Некоторым даже нравится назы-
вать его «желтым Сидни Пуатье» - в том
смысле, что для своего народа он сделал
столько же. сколько Пуатье для афроаме-
риканцев в 60-е. Правда. Пуатье играл
в Голливуде, как правило, главмье роли,
причем роли интеллигентов в белых со-
рочках и с гарвардским образованием.
Легуизамо же в основном достается вся-
кая шваль со двора обьедков. Время ла-
тиносов в Голливуде еще не пришло, что
бы там ни говорили. На одного Антонио
Бандераса и на одну Дженнифер Лопес
(которые, вроде как. и не латиносы даже)
приходится дюжина массовок из «Клана
Сопрано-. Так что в титуле -король эпи-
зода» нет ничего унизитель-
ного - особенно если делать
акцент на первом слове.
«Я проучился у Ли Страсбер-
га ровно день, пссле чего он
умер Вот как я действую на
людей-. Джон Легуизамо
был единственным латино-
сом на актерском факульте-
те Выделялся ом. впрочем,
не смуглым цветох
1
кожи, а
невероятной болтливостью и
истеричной, в духе римских
мамочек жестикуляцией. Эти
качества отличают его и сей-
час. недаром его неофициаль-
нее прозвище звучит как
«Most Takactive».
«Думаю, из меня вышел бы великий
fucking режиссер или же не менее вели-
кий fucking сценарист. Но приходится до-
вольствоваться ролью актеришки - и это
все. что мне остается, чуешь, чувак’ 1»
Его первой работой на большом экране
была роль в фильме Пола Моррисси -
легендарного открывателя группы Velvet
Underground, близкого друга Энди Уорхо-
ла, маргинала и отщепенца. В его -Сме-
шанной крови- (оригинальное название -
«Кокаин») Легуизамо играл юного драг-
дилера - роль пусть не сюжетообразую-
щая но яркая. С того момента он стал
переходить из одних режиссерских рук
в другие, и его актерский талант был
прямо пропорционален таланту режиосе-
ра, у которого ему доводилось работать
Легуизамо играл и в абсолютном трэше
(к примеру, в экранизации компьютерной
детской игрушки «Супербратья М арио-).
и в достойных мейнстримовых картинах
вроде «Пути Кзрпито» М ог «сообразить»
и шекспировского Тибальта («Ромео
и Джульетта»), и трансвестита Чи-Чи
(«Вонг Ф у, спасибо за все1
Джули Нью-
мар-), и даже французского художника
Тулуз-Лотрека («Мулен Руж»). Один раз
даже опозорился по-крупному: сыграл
джинна из кувшина в телевизионной
экранизации сказок «1С0Э и одна ночь».
«У нас, латиносов, не принято отказы-
ваться от работы, которая сама прссится
в
руки». - говорит он. играя очередного
чересчур говорливого прскиндея. В иной
год Легуизамо «случается» гак много.
■по впору снимать параноидальный ри-
мейк «Быть Джоном Легуизамо».
Но латиноамериканец он. конечно же. ли-
повый, точнее говоря, адаптированный,
как те же Бандерас и Джей Ло. Джон жи-
вет в Штатах с четырех лет. рекламирует
каргофэль-фри в «Бургер Кинге» и ис-
правно изменяет, скажем, нью-йоркскому
бэкграунду Спайка Ли с Большим голли-
вудским стилем.
Если проводить аналогии с российским
шоу-бизнесом, то Легуизамо по духу бли-
же всего наш Николай Фоменко с его тя-
гой к импровизации и
острой характерно-
сти ролей Недаром и
у Фоменко, и у Ле-
гуизамо любимый
жанр - антреприза и
siand-up comedy, не
связанные условно-
стями прописанного
и утвержденного
сценария. Подлин-
ным бенефисом
Джона был монос-
пектакль «Фрик»,
поставленный в
Нью-Йорке пять лет
назад и получивший
пару премий -Тони». Кроме
того, у него был спектакль «Джен Легуи-
замо живьем» (Jodn Leguizamo live).
«Мне нравится «давать» мазохиста, - го-
ворит он про
с б о и
сценические опыты, -
это, знаете, очень .
. очень продуктивно,
для души и для кошелька».
М
ожно подумать что таких как Легуи-
замо. много, что он - обыкновенный
-трзшевый» персонаж голливудского
бизнеса. «А что вы имеете против трэ-
ша?» - заводится Джон, когда у него
спрашивают о римейке «Нападения на
13-й участок», фильма, совершенно
необязательного и для него лично, и для
истории кино в целом «Джон Карпентер
- такой же классик, как и Фрэнсис Форд
Коппола!»
Легуизамо не только не имеет ничего
против трэша. он скорее гордится тем.
что именно его лицо чаще всего узнают
в подобного рода картинах. Самый све-
жий фильм этого жанра (если можно так
выразиться о фильме про зомби), «Зе-
мля мертвецов» Джорджа Ромеро, вый-
дет у нас в августе, «Не спрашивайте.
Иск, что вы
слышали
о латиносах,
ЧИСТАЯ
ПРАВДА.
Джон Легуизамо
поп-марнет
ЯЗЫК БЕЗ КОСТЕЙ
Джон Легуизамо - самый желанный
гость на озвучивании Его герои, как
правило, болтливые экстраверты,
которым чаще, чем другим, достает-
ся по башке
Крысу №1 сыграл некто Рени Санто-
ни. Легуизамо еще повезло - в зве-
ринце им. Эдди Мерфи были также
обезьяны, свиньи и полоумный
П И Н Г В И Н .
Вряд ли его герой имел
отношение к древним войнам С ко-
рее всего Джон играл кого-то из «ко-
манды поддержки» других анимиро-
ванных персонажей (Дрю Бэрримор
и Мэтта Дэймона в том числе).
Едва ли не лучшая роль
Легуизамо за всю его карьеру В за-
мечательном мультфильме Криса
Уэджа и Карлоса Салданы (лати-
нос?) Легуизамо в роли слегка обку-
ренного шепелявого зверя неизвест-
ной породы (его принято считать ле-
нивцем) переиграл абсолютно всех
почему я оказался в этом фильме Это
же новый шедевр Ромеро! Я люблю этого
парня ему 68 лет, и он все еще в игре
Он не вынимает изо рта сигареты, он
поглощает черный кофе литрами - хо-
тел бы я походить на него!»
Скорее всего, как и его кум ир, Легуи-
замо будет в игре и через
20
. и через
30 лет. Королевский титул носят пожиз-
ненно, ну или. по крайней мере, пока
какой-нибудь другой латинский вы скоч-
ка не сбросит с трона дряхлого импера-
тора эпизода. Но Легуизамо. похоже,
и в 90 лет сможет отшить любого кон-
курента - хотя бы и с помощью языка
«Я - парень из простых, долго объяс-
нять не буду, и потом за мной - вся Л а-
тинская Америка» Даже если это блеф,
то очень убедительный, с«
ПЯТЬ ПРИЗНАКОВ
НАСТОЯЩЕГО ЛАТИНОСА»
(КОТОРЫЕ МОЖНО НАЙТИ
У ДЖОНА ЛЕГУИЗАМО)
Родился в Боготе, столице Колум-
бии
Был одним из любимчиков Ма-
донны (и снялся в ее клипе
»Borderline»).
Считает себя чертовски сексуаль-
ным (»Насчет французов все
чушь - латинос круче всех!»).
Действительно^) любит перец
чили.
Сломает вам шею. если вы позво-
лите себе усомниться во всем пе-
речисленном.
%
G3
предыдущая страница 64 ОМ 2005 06 читать онлайн следующая страница 66 ОМ 2005 06 читать онлайн Домой Выключить/включить текст