тренд
hot looks
hot look» моя:
линда
и
бьорк
Разница между Линдой и Бьорк примерно такая же, как между стилизацией и парафразом.
Если стилизация есть воспроизведение чужого стиля, то парафраз - это перевод одного
творческого пространства на язык другого. При этом и Бьорк, и Линда - обе являют собой
отзвук некоего единого архетипа и не нуждаются во взаимном переводе. У нас с вами есть
возможность найти (или не найти?) десять различий.
л
ЛИНДА
«LIGHT VERSION»
образа Мэрилииа Мэйсона, только
в женском обличье. Она боится глобаль-
ного потепления, разрыва озоносферы,
возникновения межтропических цикло-
нов. шквалистых вет-
ров. войны, воды,
воздуха.
.. Чтобы не
было страш но проти-
востоять такому апо-
калипсису, она соз-
дала себе клона, от-
растила защитные
колючки на голове,
надела браслеты -
амулеты с шипами
и обрела боевой
раскрас. Возникает
вопрос, причем здесь
glam rock, в стиле которого оделась
Линда'* Может, она вовсе и не возвра-
щалась из Тибета для борьбы с глобаль-
ными проблемами планеты Земля,
а все-таки метит на место Диты? Дита.
смотри в оба! Наш а Линда может занять
твое место. Но все же не стреляйте
в амурского тигра.
..
БЬОРК
М АЛЕНЬКАЯ ФЕЯ.
прилетевшая из других межгалактичес-
ких цивилизаций. Ее пальцы заканчива-
ются специальными ультразвуковыми
струнками, при помощи которых она мо
жет управлять и манипулировать «прос-
тыми смертными». В настоящий момент
ее мама, «большая межгалактическая
фея», дает ей мастер-класс по управпе
нию земной цивилизацией. Бьорк сми-
ренно ее слушает, получая информацию
через пару маленьких антенн, закреп-
ленных на ее голове. О на закутана
в магическую мантию - в стиле «маски
комедии беЯ'аЛе». она сосредоточена
и статична, как маленький архитектур-
ный объект. В целом ее образ логичен
и выверен. Несмотря на пестроту раск-
раса, нет ни одной лишней детали, даже
«тапочки» - из истории про ниндзя-
черепаш ек.
.. Альфу Центавра знаете?
Тамошние мы.
ИМИ ДА
НЕЖ НЫ Й ОБРАЗ
женщины -варвара. Огонь волос и выде-
ленных глаз. Ж аль, что сюжет с зерка-
лом уж очень заезжен фотографами,
а вот работа стилиста интересна.
В образе присутствует что-то ритуаль-
ное - мне кажется, что это сложные
отношения певицы с ее импрессарио.
Голос там какой-то другой, в этой
108
предыдущая страница 110 ОМ 2006 05 читать онлайн следующая страница 112 ОМ 2006 05 читать онлайн Домой Выключить/включить текст